Bratislava, Slovakia (Slowakei)

xxx

xxx

Nakhon Ratchasima, Thailand

xxx

xxx

Yaroslavl, Russia (Russland)

xxx

 xxx

Taipei, Taiwan

Diese Karte ist von Ju-Ling aus Taipei in Taiwan.
Hier sieht man den Sonne-Mond-See, den größten See in Taiwan. Er entstand aus zwei Seen, deren Umriss aussah wie Sonne und Mond.
Zum Frühstück hatte Ju-Ling ein Congee, das ist eine Art Reisbrei, ein Ei und fritiertes Gemüse.

This card is from Ju-Ling from Taipei in Taiwan.
Here you can see the Sun Moon Lake, which is the biggest lake in Taiwan. Formerly this were two lakes shaped like the sund and moon.
For breakfast Ju-Ling had a congee, which is a kind of rice porridge, an egg and fried vegetable.

In der Mitte: Insel-Drossel
Rechts: Orchideen

In the middle: Island Thrush
Right side: orchids

Venlo, Netherlands (Niederlande)

Diese Karte ist von Madcy. Sie lebt in Venlo in den Niederlanden an der Grenze zu Deutschland.
Hier ist die Innenstadt von Venlo zu sehen.
Typisch deutsch ist für sie: Würste, Senf, Schnitzel und VW Autos.

This card is from Madcy. She lives in Venlo in the Netherlands at the border to Germany.
Here is a view of the city of Venlo.
In her opinion typical german things are: sausages, mustard, Schnitzel and Volkswagen cars.

Hoorn, Netherlands (Niederlande)

Diese Karte ist von Marion aus Hoorn in den Niederlanden. Hoorn liegt nördlich von Amsterdam. Sie hatte zum Frühstück einen Apfel, eine Tasse Tee und eine Zeitung. Wie die wohl geschmecht hat?
Ich mag diese Karte sehr, das ist etwas was ich sticken würde.

This card is from Marion from Hoorn in the Netherlands. Hoorn is north of Amsterdam. For breakfast she had an apple, a cup of tea and a newspaper. I wonder what that tasted like?
I like this card a lot. This is something I would stitch.

Dordrecht, Netherland (Niederlande)

Diese Karte ist von Inger aus Dordrecht in den Niederlanden, das liegt südöstlich von Rotterdam. Sie hatte zum Frühstück 2 Cracker mit Käse auf dem Fahrrad unterwegs.

Das Motiv der Karte gefällt mir gut, obwohl der Hintergrund nicht lustig ist. Die Niederlande versinken nach und nach im Meer.

This card is from Inger from Dordrecht in the Netherlands, which is located south east of Rotterdam. For breakfast she had 2 crackers with cheese on her bike.

I like the picture on the card allthough it is not funny at all. The netherlands are drowning more year by year.

Julische Alpen, Slovenia (Slovenien)

Diese Karte ist von Polona aus Slovenien. Sie lebt in Butaja, das liegt im Süden von Slovenien nahe der italienischen Grenze.
Sie frühstückte heute: Ein Glas Wasser, einen Apfel und Toast mit zwei Scheiben Käse.

Die Karte zeigt die julischen Alpen und die Quelle des Flusses Soca. Die julischen Alpen sind ein Gebirgsstock mit einer Höhe von bis zu 2750 m. Es ist der höchste Berg in Slovenien.
Der Fluss Soca entspringt in diesen Alpen und fließt 140km durch Slovenien und Italien und mündet in den Golf von Triest.


This card is from Polona who lives in Butaja, Slovenia, which is located in the South of the country close to the italian border.
Her breakfast this morning: a glass of water, an apple, toast with two slices of cheese.


The card schos the Julian Alps and the source of the river Soca. The Julian Alps have a height up to 2750m and it is the highest mountain in Slovenia.
The river Soca flows from the alps to the gulf of Triest in Italy and is 140km long.

Distel / Thistle

Almere, Netherlands (Niederlande)

Diese Karte ist von Malou aus Almere in den Niederlanden. Das liegt im Nordes des Landes an der Küste, östlich von Amsterdam. Sie hat ihre Karte im Briefumschlag verschickt und noch ein paar Sticker dazu gesteckt.


This card is from Malou who is from Almere in the Netherland. This is located in the North of the country at the coast, east from Amsterdam. She has put her card in an envelope and added some stickers.

Horn Head, Ireland

Diese Karte ist von Feresha aus Derry in Nordirland. Die Karte zeigt aber Horn Head im Norden von Irland. Das ist immerhin ein großer Unterschied politisch gesehen.

This card is from Feresha. She lives in Derry Northern Ireland, UK. The card shows Horn head though which is located in the North of Ireland. This is an political important difference.

Auf dem Poststempel macht die köngliche britische Post darauf aufmerksam, dass man die ostleitzahl deutlich schreiben soll.
Die Briefmarke stammt aus der Herbst 2001 Serie Country Definitive und diese steht für typisch Nordirland. Was es genau darstellen soll kann ich nicht erkennen. Vielleicht weiß es ja jemand und klärt mich auf.

On the stamp which is from the autumn 2011 collection "Country definitive" is something which seems to be typical for Northern Ireland allthough I can not identify what it is. Perhaps someone else knows and likes to tell me.