Friday, March 30, 2012

Lviv, Ukraine

Diese Karte ist von Olga aus Lviv in der Ukraine.
Die Karte allerdings hat sie aus Mexiko mitgebracht.
Sie ist ein großer Fan von Lateinamerika.

Auf der Karte ist eine mexikanische Indianerin, die Puppen für Touristen macht.

This card is from Olga from Lviv, Ukraine.
She brought the card with her from Mexico.
She is really fond of South America.

On this card you can see a mexican indian woman making dolls for tourists.
 

Saturday, March 24, 2012

Friday, March 23, 2012

Ussuriisk, Russia (Russland)

Vladivostok
Nikolaus' Triumphbogen von 1891.
Das Original wurde 1927 zurstört, aber 2003 nach Bildern nachgebaut.

Nicholas' triuph arch from 1891.
The original had been destroyed in 1927, but it was rebuilt from pictures in 2003.



Tsarskeyo Selo, Russia (Russland)


Tsarskoye Selo heißt soviel wie Zarendorf und liegt 24 km südlich von St. Petersburg.
Dort findet man den Katharinenpalast und den Alexanderpalast.
Im Alexanderpark steht diese Brücke.

Zar Nikolaus II. von Russland ist hier geboren.

Tsarskoye Selo, or Tsar's village is located 24 km south of St. Petersburg.
The Cathrine Palace and the Alexander Palace are there.
This bridge is located in the Alexander Park.

Tsar Nicholas II. of Russia was born here.


Wednesday, March 14, 2012

Porto, Portugal

Ponta do Sol auf der Insel Madeira.

Ponta do Sol on the island Madeira.


Da sprach der Herr zu Mose: Ich will euch Brot vom Himmel regnen lassen. Das Volk soll hinausgehen, um seinen täglichen Bedarf zu sammeln. Ich will es prüfen, ob es nach meiner Weisung lebt oder nicht.



 

Tuesday, March 13, 2012

Przemyśl, Poland (Polen)

Diese Karte kommt von Ewa (22), sie studiert in Krakau.
Sie meint Deutsche seien recht speziell (oder pingelig???), was aber manchmal eine gute Sache sei.

Hier zu sehen ist der Marktplatz, die Krakauer Tuchhallen (oben links), Lajkonik (Folklore, oben mitte), Marienkirche, J. Slowacki Theater, Wawel-Palast

This card is from Ewa (22), she studies in Cracow.
She thinks that Germans are too particular, but sometimes that is a good thing.

Here you can see the main market square, cloth hall (top left), Lajkonik (tradition, top middle), St. Mary's church, J. Slowacki theatre, Wawel royal castle

Tuesday, March 6, 2012

Lansing, Michigan, USA


Die Wildblumen Michigans
oben: Chicoree, Klette, Distel, Wilde Möhre
Mitte: Michigan Lilie, Goldrute, Tageslilie
unten: Purpur Wasserdost, Dreiblättrige Platterbse, Kleine Herzblume, Phlox
Hintergrund: Waldlilien

Michigan Wildflowers
Top: Chicory, Burdock, Thistle, Queen Anne's Lace
Center: Michigan Lily, Goldenrod, Day lily
Bottom: Joe Pye Weed, Everlasting pea, Dutchman breeches, Wild sweet William
Back fade: Trillium

Kayla hat mir diese Karte geschickt und sie sagt, das einzige Deutsche das sie kennt ist Blutwurst.

Kayla who sent me this card says the only german thing she knows is blood sausage.

Shanghai, China


Die Krone des Ostens
Der Chinapavillion
Ein Gebäude auf der Expo 2010
69 m hoch
160000m² Fläche
220 Mio. € Baukosten

The crown of the East
The China Pavillion
At the Expo 2010
69 m high
160000m² area
220 Mio. € construction costs

Wow

Kirow, Russia (Russland)


Diese Karte ist von Lena, sie ist 19 Jahre alt und somit jünger als die Karte die sie schickte. Die Karte ist nämlich aus dem Jahr 1973, also 39 Jahre alt. Klasse.
Was darauf zu sehen ist, weiß ich noch nicht, aber das finde ich schon noch raus, wofür hat man russische Arbeitskollegen ;-)


xxx