Meine erste Postkarte ist angekommen. Endlich.
Und sie hat auch einen richtig weiten Weg hinter sich. Sie kommt von Mandy, die ursprünglich aus HongKong kommt und nun wohl in Adelaide in Australien lebt.
Die Karte ist ein selbstgeschossenes Foto aus Hahndorf in Süd-Australia, dem sogenannten "deutschen Dorf". Es soll die älteste Siedlung Deutscher in Australiens ein und ist ein richtiges Touristending. Dort wird gezeigt und verkauft was man dort eben für typisch deutsch hält. Also eigentlich eher bayrisches. Allerdings stammen die ersten Siedler aus Niedersachsen.
Sie schreibt, sie hätte dort deutsche Würstchen probiert und findet sie salzig. Ich denke aber, dass deutsche Würstchen nur in Deutschland wirklich schmecken wie sie sollen.
Typisch deutsch ist für sie die Leidenschaft für Bier. Da hat sie nicht unrecht.
My first postcard has arrived. Finally.
And it had a real long way. It's from Mandy who is orginally from Hongkong but now lives in Adelaide, Australia.
The card is a selftaken photo from Hahndorf in South Australia, the so called "german village". It is supposed to be the oldest german settlement in Australia and is an absolute tourist thing. They show and sell things that are supposed to be typical german but it's actually more bavarian, although the first settlers came from Lower Saxony.
Mandy writes she had tried a german sausage and found it pretty salty. I think german sausages only taste the way they should in Germany.
Typical german for her is the passion for beer. She is quite right about that.


No comments:
Post a Comment